La Gaceta Deportiva
Tras dos semanas de competición, emoción y escenarios alpinos convertidos en epicentro del deporte mundial, los Juegos Olímpicos de Invierno Milano Cortina 2026 llegaron a su cierre oficial en una ceremonia marcada por el reconocimiento a los atletas, al pueblo italiano y a toda la estructura organizativa. En ese contexto, la presidenta del Comité Olímpico Internacional, Kirsty Coventry, tomó la palabra para despedir unos Juegos que dejaron huella competitiva y simbólica en el movimiento olímpico.
A continuación, el discurso completo pronunciado durante la ceremonia de clausura:
"A la Primera Ministra Giorgia Meloni,
Excelentísimos señores, distinguidos invitados,
Mi querido amigo Giovanni Malago,
Queridos atletas,
Mis compañeros olímpicos,
Han sido increíbles, todos y cada uno de ustedes. Valientes. Intrépidos. Llenos de corazón y pasión. Lo han dejado todo en la nieve y el hielo. Dos semanas inolvidables, viviendo cada momento al máximo. Lo dieron todo y lo compartieron con nosotros.
Este es el verdadero espíritu olímpico: competir, abrazarse, apoyarse mutuamente, sea cual sea el resultado. Nos mostraron lo que significan la excelencia, el respeto y la amistad en un mundo que a menudo olvida estos valores.
Nos demostraste que los Juegos Olímpicos son un lugar para todos. Un lugar donde el deporte nos une.
A todos ustedes: Gracias por hacer que estos Juegos sean verdaderamente, verdaderamente mágicos.
Mil gracias.
A nuestros amables anfitriones, el pueblo italiano: gracias por abrirnos el corazón. Los estadios estaban llenos, las ovaciones eran fuertes, el ambiente, electrizante. Celebraron a sus campeones y animaron a los atletas de todas las naciones, demostrando que la pasión y el respeto pueden coexistir.
¡Gracias, Italia, por estos Juegos Mágicos!
Al principal defensor del Equipo Italia, Su Excelencia el Presidente Sergio Mattarella, al gobierno y a la Primera Ministra Giorgia Meloni, a los líderes regionales y a los alcaldes de las comunidades anfitrionas: gracias por compartir lo mejor de Italia con el mundo. Desde pueblos alpinos hasta elegantes ciudades y montañas nevadas: su calidez, su hospitalidad y su pasión hicieron que cada uno de nosotros se sintiera como en casa.
Al Comité Organizador, a mi querido amigo Giovanni Malago y a su increíble equipo. A todos los que están entre bastidores en todas las sedes: ¡Lo lograron! Siempre que surgió un desafío, encontraron la solución. Ofrecieron unos Juegos de Invierno de nueva generación y establecieron un nuevo estándar muy alto para el futuro. Pueden estar muy orgullosos.
A las Federaciones Internacionales y a los Comités Olímpicos Nacionales: al apoyar a sus atletas, hicieron realidad los sueños olímpicos.
Y a nuestros socios principales y titulares de derechos de medios: ustedes ayudaron a dar vida a estos Juegos y compartieron su magia con todo el mundo.
A todos vosotros: gracias desde el fondo de mi corazón.
Y a los voluntarios: ¿por dónde empiezo? Son increíbles. Sus sonrisas, su amabilidad, su energía: le dieron a estos Juegos su pasión.
¡Gracias a los voluntarios!
La llama puede apagarse pronto, pero su luz permanecerá con nosotros: en cada niño inspirado a soñar en grande. En cada persona que recuerda que la valentía y la bondad aún importan.
Los Juegos Olímpicos seguirán siendo un espacio donde los atletas puedan inspirar al mundo a través del deporte: con libertad, seguridad y orgullo.
A todos los atletas olímpicos aquí presentes esta noche: dondequiera que la vida los lleve, les deseamos mucho éxito. A todos los espectadores: gracias por el increíble apoyo que han brindado a los atletas durante estos Juegos.
Espero que hayamos inspirado a generaciones de todo el mundo con el espíritu olímpico.
Ahora que nos acercamos al final de estos Juegos, siento mucha emoción. Un poco de tristeza, sí. Pero también mucho orgullo y gratitud al decir estas palabras:
Queridos amigos, declaro clausurados los Juegos Olímpicos de Invierno Milano Cortina 2026.
Pero no estés demasiado triste.
De acuerdo con la tradición, invito a los jóvenes del mundo y a todos ustedes aquí presentes esta noche a reunirnos dentro de cuatro años en los Alpes franceses para celebrar con todos nosotros los 26º Juegos Olímpicos de Invierno.
Nos vemos a todos en 2030.
Mil gracias."
